I used to think this quote means to write what is very personal. I have a deeper understanding of it now. What I think it means is to think less about topic and more about the emotional terrian of the characters. It's those deep wounds, -- that readily identifiable ache --  that is so universal.